dvdetcie.com - Drame - Papillon de Franklin J. Schaffner avec Steve McQueen, Dustin Hoffman...

DESCRIPTIF
2 DVD
Bonus :
The magnificient rebel (making of de 12 min),bande annonce originale,biographies de Steve McQueen et Dustin Hoffman (chacune 30 min),bio filmographie de F. J.Schaffner,notes de production,à propos d'Henri Charrière,économiseur d'écran PC
Format :
Cinémascope 16/9e compatible 4/3
Son :
Français et Anglais 5.1 ou DTS
Sous-titres :
Français
Simple face
Double couche
TF1 Vidéo
Zone 2

Dans la catégorie des films cultes, je demande le trop souvent oublié Papillon. Succès mondial lors de sa sortie en salle, il fallait en effet remonter à l'époque au Pont de la rivière Kwaï pour retrouver des chiffres comparables, ce film ne semble pas être resté dans les annales du cinéma à sa juste place. Adapté du roman éponyme d'Henri Charrière, Papillon est avant tout une performance d'acteur. Mettant en scène Dustin Hoffman et Steve Mc Queen, Franklin J.Schaffner a exigé de ce dernier de nombreuses métamorphoses. C'est ainsi qu'il passe de la peau d'un meurtrier bien bâti à celle d'un cadavérique prisonnier condamné à la réclusion sans lumière après divers démêlés avec l'administration pénitentiaire. Tourné en décors naturel en Jamaïque sous la supervision de l'auteur, le bagne de la Guyane française a été entièrement reconstitué ainsi que tous les lieux de l'action ce qui donne un sentiment de réalité impressionnant.
Lors de sa sortie en librairie le roman avait fait grand bruit, connaissant un succès mondial. Le livre dénonce les aberrations du système pénitentiaire

français d'avant guerre et raconte l'histoire vraie d'Henri Charrière qui réussit à s'échapper du bagne après une dizaine de tentatives. Les scénaristes ont adapté l'histoire pour plusieurs raisons. D'abord parce que Dustin Hoffman désirait occuper une place plus importante dans le film, ensuite parce que seuls les tentatives les plus significatives sont retracées. Quelques arrangements avec l'histoire qui ont contribué au succès du film, produit par Robert Dorfmann, producteur français, sans l'aide d'un grand studio américain. Tout est parfait dans ce film palpitant, bien joué, bien réalisé.
Les présentations sont de bonnes qualité. A part le très intéressant making of et la bande annonce, on peut visionner les biographies de Dustin Hoffmann et Steve Mc Queen grâce à deux documentaires américains de qualité. A noter également, que certaines scènes furent ajoutées pour obtenir une " director's cut " en revanche elles ne sont pas traduites dans la version française mais sous-titrées.
Stéphane Halphen