dvdetcie.com - Comédie romantique - Capitaine Corelli (Captain Corelli's mandolin) John Madden (USA, 2001) avec Nicolas Cage, Pénélope Cruz, John Hurt... (2h10)

Le moins qu'on puisse dire c'est que celle-ci est à l'opposé de ce qu'aurait donnée une réalisation et une production plus intimistes. En effet, les clichés américains sont respectés à la lettre. Outre les accents pseudo-grecs et pseudo-italiens pris par les acteurs, on peut relever cette réplique d'anthologie prononcée par Nicolas Cage répondant à un Allemand qui le questionne sur l'oisiveté des soldats de Mussolini : " Ma, qu'est ce qu'ils font les italiens : ils mangent, ils chantent et ils font l'amour ". Cette phrase laisse aisément présager de la teneur du film. En effet, outre ces fameux clichés, on rigole doucement en entendant le scénariste expliquer dans le making of que l'histoire d'amour a été privilégiée au détriment des aspects historique et militaire évoqués dans le livre. On l'aurait presque deviné tout seul.
Qu'est donc allé faire Nicolas Cage dans cette galère alors qu'il nous avait habitué à des rôles poignants comme celui d'alcoolique suicidaire qu'il tient dans Leaving Las Vegas ou plus récemment dans Volte Face et Huit Millimètres. Cet acteur, sûrement le plus talentueux de sa génération se fourvoie dans ce mélo qui permet de se rendre compte que, comme tout le monde M. Cage doit payer ses impôts… On espère que c'est dans ce seul but qu'il a tourné Capitaine Corelli. Quant à Pénélope Cruz, elle réussit à se tirer à peu près correctement d'affaire, tout comme John Hurt qui, par la brièveté de son rôle sauve tant bien que mal les meubles.
Bien sûr, si vous aimez les mélos dégoulinants, vous serez gâtés. Mais, ce film étant en priorité destiné au public féminin, on vous conseillera fortement d'y préférer une tranche de rigolade en compagnie de Bridget Jones. Au cas où l'histoire du film vous intéresserait, sachez que Capitaine Corelli parle d'une île grecque envahit par les Italiens après la défaite. Le mari de Pénélope Cruz entre en résistance. Débarque alors chez elle le charmant capitaine Corelli, alias Nicolas Cage. L'amour sera-t-il plus fort que la guerre ? A vous d'en décider.
Stéphane Halphen